Автор: Maurizio Maggiani

Название: Mi sono perso a Genova (una guida)

Издательство: Feltrinelli 

Год выпуска: 2007

Кол-во страниц: 91

È un libro speciale, questo. È un album fotografico di poesia urbana. Ed è una guida che narra storie e personaggi come fosse il romanzo sognato di una città. Maurizio Maggiani esplora con il suo obiettivo i luoghi che coincidono con la memoria della città e al contempo con la memoria che lo scrittore ha del suo rapporto con la città. Una visione quasi onirica di Genova, che gli è comparsa davanti progressivamente quando da bambino è arrivato dal Levante con i genitori per un periodo di degenza in ospedale. Quella visione segna molta parte della sua maniera di guardare alla città e di raccontarla. Non ci sono molti monumenti in questo volume. O almeno non i monumenti canonici. Ci sono Sampierdarena e le sue fabbriche, ci sono i vicoli che salgono dal porto, c'è l'anfiteatro collinare e il mare-operaio. 

Это особая книга. Это фотоальбом городской поэзии. И это путеводитель, рассказывающий истории и рождающий персонажей, как если бы это был приснившийся роман о городе. Маурицио Маджиани исследует своим объективом места, которые совпадают с памятью о городе и одновременно с памятью писателя о его отношениях с городом. Почти сюрреальное видение Генуи, которое постепенно возникало перед ним в детстве, когда он вместе с родителями прибыл из Леванта на период госпитализации. Это видение во многом определяет его взгляд на город и его историю. В этом томе не так много памятников. По крайней мере, канонических памятников. Есть Сампьердарена и ее фабрики, есть аллеи, поднимающиеся от порта, есть амфитеатр на холме и морской рабочий.