Простите, но с каких пор вы так разговариваете?

Преподаватель курса Элиза

---

Существует особый язык, который сопровождает наши просмотры фильмов и сериалов, это лингвистический феномен, заслуживающий внимания, представляющий собой целый мир между верностью языку оригинала и необходимостью адаптации к итальянской аудитории. Дубляж - это не просто перевод, а процесс трансформации, который в некоторых случаях приводит к созданию нового языка, со своими правилами и стилистическими особенностями.

15 февраля 2025 17:00

---

Расписание курса

---

Рекомендуем купить абонемент на несколько онлайн-занятий :)

• 1 Купив абонемент, Вам не придётся оплачивать каждый курс по отдельности.
• 2 Купив абонемент 1100₽, Вы получаете в подарок баллы (1 балл = 1 рубль), эти денежные средства абонемента можно использовать для оплаты любых онлайн и специальных курсов.
  • – при покупке каждого абонемента 1100₽ Вы получаете 50 баллов,
  • – при покупке каждого абонемента 2200₽ Вы получаете 150 баллов,
  • – при покупке каждого абонемента 4400₽ Вы получаете 400 баллов
  • – при покупке каждого абонемента 8800₽ Вы получаете 1000 баллов
• 3 Денежные средства абонемента Вы можете использовать для оплаты любых онлайн и специальных курсов.